If you need a refresher on what American luxury is all about, the 2023 Lincoln Nautilus Reserve sets a benchmark.