It may be a flawed transportation device, but the Mini Cooper S 5-Door makes up for that with personality and character