The regular XC40’s excellent livability is only enhanced by its electric powertrain.