Ride quality in the C 300 punches well above its price and weight class.