You can pretty much do anything in the 2023 Toyota GR Corolla Circuit Edition, no matter what the forecast says