If luxury is a feeling, the Genesis GV70 offers it up in spades