The XC60 Black Edition offers the sense of style, comfort, and quiet luxury you’d expect from a Volvo, but