Mazda intends to add hybrid and plug-in hybrid powertrains to the CX-50 lineup.