A major theme in the redesign of the Sierra was ease of use, and that doesn’t stop at the MultiPro tailgate.