The Toyota Crown still feels like my favourite sweater — and with the Hybrid Max powertrain, I don’t want to take it off