Over two decades following its introduction, the Escalade stands the test of time with cool tech, a buttery smooth powertrain, and undeniable presence