The world demanded a motorsport-bred executive sedan, and BMW delivered just that