Make no mistake, the plug-in hybrid powertrain is the right way to spec a Range Rover Sport