A year’s worth of context has dulled some of the IS 500’s appeal, but there’s still lots to like