We’re not about to mourn the passing of Lamborghini’s ferocious V10; we’re going to celebrate that it existed at all