Hyundai’s thoroughly redesigned Santa Fe is serious value in the midsize SUV space