The Taos ticks all the boxes as sensible, practical, and right-sized transportation for empty-nesters and young buyers alike