The GV80 remains one of the most compelling entries in the luxury SUV space