When the Hyundai Kona was released in 2018, it made a huge impact in the subcompact crossover segment.