Once upon a time, the honest, hardworking compact pickup truck was, well, compact.