Cars not normally equipped with navigation can now mirror Waze or Google Maps.