The new Bullitt is more than just a grille-and-wheel treatment with a white cue ball shifter.