Piloting the Atlas is simple, as VW did a good job of making it feel manoeuvrable.