The Compass brings capability and some added style to the rather-beige compact crossover segment.