The G80 is one of the last remaining ways to get a sweet-singing V8 engine.